LE MOT DU MAIRE
La
construction européenne a marqué l’avènement
d’une ère de paix dans un continent trop souvent
meurtri par des guerres effroyables.
Elle
répond à un projet tout à la fois
politique et économique.
Elle
doit cependant être d’abord celle des femmes
et des hommes qui, par-delà les frontières,
se sentent des valeurs partagées.
C’est
sans nul doute à travers l’expression artistique
que cette universalité de l’âme trouve
sa pleine dimension.
Aussi
convient-il de savoir gré à Claude SCHIEBER
et à toute son équipe du Mouvement Européen
Haute-Alsace, de nous offrir, année après
année, ce grand moment d’échange, chargé
d’émotion, où le regard du visiteur
reçoit toute la part de lui-même que l’artiste
a mis dans son œuvre.
Daniel
ECKENSPIELLER
Maire d'Illzach
LE
MOT DU CONSUL D’ITALIE A MULHOUSE
Un
an après le grand succès de l'exposition "
l'Art au cœur de l'Europe ", je suis fier de pouvoir
collaborer à l'inauguration de l'édition 2007,
certain du haut profil des œuvres présentées
et de la valeur des artistes qui obtiendront les faveurs
du jury.
Il
s'agit d'un rendez-vous important qui ne se limite pas seulement
à revêtir le caractère d'une exposition
d'art, mais qui anime également en lui, avec une
intention ambitieuse, l'esprit très actuel de l'unification
européenne : en ce sens, bien avant les gouvernements
et les peuples, il a déjà apporté -
et continue d'apporter - une immense contribution en unifiant
les styles, les manières de penser, les artistes
et le public.
Un
aspect, certes moins évident, m'a toujours frappé
et je crois qu'il vaut la peine d'être souligné
: il se créé une sorte de désaccord
subtil entre le moment de la création artistique
et le moment de l'exposition des œuvres au public.
Pendant la création, chaque artiste est, ou souvent
il prétend l'être, cruellement seul. Seul,
avec l'urgence de donner corps à ses sentiments,
seul avec sa technique et inévitablement seul avec
ses limites, qu'il essaie ardemment de dépasser.
Le moment de l'exposition au public, accompagné de
cette joie parfois bruyante, où l'artiste se met
à nu devant une multitude de regards, créé
quasiment l'opposé. Dans ce contraste, l'artiste
a souvent la triste certitude qu'on lui portera un jugement
(compétent, hâtif, impitoyable, enthousiaste,
mais jamais indifférent) qui ignorera la tension
de travail générée par chaque œuvre.
Mon
invitation est, par conséquent, d'apprécier
les œuvres qui nous seront présentées
sans ignorer la tension et la recherche qui précèdent
toute réalisation, même pour celles apparemment
plus directes. En se rappelant cela, j'en suis sûr,
nos jugements seront davantage médités et
nous saurons apprécier plus en profondeur le message
éternel de chaque forme d'art.
Je voudrais enfin exprimer mes plus vifs remerciements à
Monsieur le Maire ainsi qu'à la Municipalité
entière d'Illzach : leur disponibilité, leur
clairvoyance à finaliser ce rendez-vous prouvent
à elles seules l'importance essentielle de permettre
à l'esprit de s'exprimer.
Alessandro Giovine
Alessandro Giovine
Consul d’Italie à Mulhouse
Informations
